夜晚去买个罐装咖啡吧，《彻夜之歌》原作者琴山的访谈
2022年日本夏季动漫新番《彻夜之歌》改编自琴山的同名漫画。本文对原作漫画作者琴山，就执笔原委和动画的参与度等方面进行了采访。
初二学生夜守光的学生生活不太如意，身心疲倦，不去上课。夜晚睡不着的他，某个晚上，独自在夜晚的街道上闲逛。他遇到了一个神秘美少女七草荠。她其实是个吸血鬼，传授光什么是夜晚的乐趣。光被夜晚的世界和七草荠所深深吸引，希望自己也能变成吸血鬼。但人类变成吸血鬼的条件是「人要喜欢上吸血鬼」！光不擅长和女生打交道，也不懂恋爱，他究竟能不能喜欢上七草荠，成为吸血鬼呢!?
——请谈谈《彻夜之歌》的执笔原委。
琴山：最初是从「想画个以住宅区为舞台的故事」开始的。接着，连锁思考到，如果是画住宅区，那故事的时间选「夜晚」会比较好，如果是夜晚登场的角色，那么就是「吸血鬼」和「初中生」吧。
——在描写主人公夜守光的时候，有什么讲究的地方？
琴山：扩大解释我自己思考过、感受过的事情，并投射在角色身上。
——在描写吸血鬼七草荠的时候，有什么注意点？
琴山：荠乍一看，是个粗暴不雅的角色，但我很注意让其看上去不像一个讨人厌的家伙。我画的时候总是在想「但愿她能变成一个让人心情舒服的家伙」。
——故事的舞台是「夜晚世界」，描写时有什么注意点？
琴山：是“寂寞”。
——在跟责编的沟通中，有什么印象深刻的趣事？
琴山：前作《粗点心战争》完结后，我无所事事了一年左右，责编找我说「差不多了，开个新连载吧」的时候，还笑着指出「琴山的眼神看着看着死掉了，光芒消失了」。
——画本作漫画，最「开心」的时候是什么？
琴山：是动作戏和沉重剧情等等，做一些前作《粗点心战争》中无法办到的事情的时候。不过，描绘像《粗点心战争》那种轻快节奏故事的时候也蛮开心的。
——顺带一问，琴山老师您自己发现夜晚世界魅力的契机是什么？
琴山：估计，是我小学时夏日祭吧。现在回想起来，18点、19点左右，也不太算「夜晚」的时间，平时这个时候在外面不回家，是会被骂的，但夏日祭时却得到了许可在外面玩，我很喜欢那个时间。我也喜欢看着祭典结束，人走光了的会场。
——琴山老师是以什么形式参与动画制作的？
琴山：我会负责设定画的检查，如果有什么在意的地方，我会通过责编表达我的意见。此外，制作组如果问些问题，我也会回答。
——关于动画化，您有对制作组提出什么要求吗，比如「这里希望这样做」？
琴山：我会做一些角色设计等的核查。但基本上我是希望制作组自由发挥的。因为我觉得原作者的我参与其中，也不见得动画一定就会出高品质。
——在跟制作组的沟通中，有什么印象深刻的趣事吗？
琴山：制作开始前夕，我有幸跟板村智幸监督见过面，板村监督负责过《女仆咖啡厅》的演出工作，我很喜欢里面主人公岚山步鸟夜晚偷偷在外面闲逛的剧情（第7集），我们聊得很开心。
——看过《彻夜之歌》的动画视频后，有什么感想？
琴山：现在我看过了第1集，我觉得画面非常美丽。我很期待今后的内容。另外，BGM也非常不错。
——您对演唱主题歌的Creepy Nuts有提出什么希望吗？
琴山：以前，我见Creepy Nuts的时候，成员的R指定先生的第一张专辑《Second Opinion》中收录了个歌曲《灯取虫》，歌词美丽又漂亮，我很是喜欢，我跟他们说了这些。那时我完全就是一个粉丝的状态在说话，制作出的OP就像是反映出了当时的互动一样，我非常感激。超级赞的。
——《彻夜之歌》动画版的独特魅力是什么？
琴山：比起漫画，动画角色给人的印象要更有色彩、更柔和。希望观众可以欣赏到这些方面。
——请对读者朋友简单说几句。
琴山：大家看过动画后，会想去夜晚散步的。大家也请务必试试，夜晚去买个罐装咖啡吧。
