权怒曰：“朕年六十，世事难易靡所不尝。近为鼠子所前却，令人气涌如山。不自截鼠子头，以掷于海，无颜复临万国。”——西晋·虞溥《江表传》
“气涌如山”是孙权说的。意思是怒气泉涌而出，高如山岳，是愤怒至极了。孙权为什么这么生气？因为他上了公孙渊的当。
公孙渊是东汉末年割据辽东的军阀。三国时代被魏明帝曹睿任命为辽东太守。但他不甘于被曹魏辖制，为了保持其在辽东统治的相对独立性，试图联吴抗曹，暗中派“校尉”宿舒、“阆中令”孙综到东吴都城南京来。
东吴建立初期，孙权统领的水军较为强大，但综合实力仍远不如曹魏，他需要在政治、军事上广结盟友。在宿舒、孙综等人来南京之前，孙权其实已派人前往过辽东。对公孙渊的示好，孙权自然高兴，当即册封公孙渊为“燕王”。
宿舒、孙综完成使命后，孙权派“太常卿”张弥为使，带一万军卒，运送金银珠宝以及赐给公孙渊的九种礼器，护送宿舒、孙综回辽东。
唐·阎立本 现藏波士顿美术馆
从地缘政治看，辽东与东吴南北联合，互为犄角，但不利的是，两地中间相隔黄海、东海，离得甚远，很难形成有效的合力。再加上公孙渊这个人反复无常，所以，对于孙权此举，自丞相顾雍以下，都谏言说不可信任，以万人护送，又赠如此多的礼物，“宠待太厚”，只需遣军卒数百即可。但孙权不听。
事情果然如顾雍担忧的那样，公孙渊背叛吴国，不光杀了张弥等人，还把首级送到魏都洛阳，向曹魏示好。孙权听后大怒，说：我今年六十岁，人生经验也算是很丰富了，却不料终日打雁，叫雁啄了眼，被公孙渊这样的“鼠子”小人骗了，真叫人气涌如山。若不亲自斩杀他的头颅，抛掷于海，就无颜再当这个皇帝！他计划御驾亲征。但这个计划最终被陆逊阻止。陆逊认为，公孙渊“凭险恃固”，“欲劳万乘汎轻越海”，海途漫漫，还是相当凶险的。
【19】
