孟良是误杀了焦赞，自己也是悔恨不已，拔刀自刎了。
演义评书中的人物，是很有特色的。一般来说，勇将、猛将之外，大多还会有三类人，一类是力大无穷的大高个，比如罗士信、纪敞等；一类是身怀绝技的小矮子，比如郅君章、窦一虎、秦汉、呼延平等；最后一类是身手不太出众的福将，请人、说媒、和事佬都少不了他们，比如程咬金、牛皋、胡大海、房书安等。孟良就是属于最后一类人，是一员福将，但他还真有些真本事，是杨六郎的左膀右臂。
自金沙滩血战后，杨家七郎八虎大殇。到最后，同去的父子九人只有六郎返回家中，他继承父业，出任三关大帅，继续镇守边关。其时有边关二十四将辅佐于六郎，不过二十四人中有名气的也只有岳胜、孟良、焦赞等少数几人。
俗话说孟不离焦，焦不离孟。孟良和焦赞是结义兄弟，形影不离，但焦赞确实是孟良所杀。不过孟良是误杀了焦赞，这故事就要牵连到孟良两盗老令公骸骨了。
孟良红羊洞一盗骸骨
孟良本是占山为王的草寇，被杨六郎三服之后，心甘情愿归顺。不过，到第二天营中已不见了孟良的身影。原来孟良深感六郎三次不杀之恩，听他在酒席之上说老令公丧身于胡原谷，骸骨埋在李陵碑下，却一直没有心腹之人能取回，就偷偷跑到了胡原谷要盗取老令公骸骨。
盗取骸骨，又岂是那么容易的。要说武艺，孟良的武艺也是要得，一马四斧子，劈脑门、扎眼仁、剔排骨、砍肉锤，又快又急，就是杨六郎、穆桂英对上也是忙活的眼花缭乱。另外，孟良还有一个装满硫磺球的“火葫芦，一拍葫芦底，就能放出烈火。其实，要是在明清本的杨家将中，孟良就更厉害了，杨六郎与他对战五十回合左右也不分胜负。更重要的是，孟良能说六国三川的番话，他就假扮作樵人到胡原谷寻觅令公骸骨。
孟良到胡原谷寻觅一番后，全然不见有骨骸踪迹。正巧有一个北国老卒前来，孟良就以番话询问，套出了骸骨已被萧太后掘取，安葬到幽州红羊洞了。想要潜入幽州更是难上加难了，孟良却是不得骸骨绝不回去，扮作辽人，前往幽州而去。
到幽州边境之时，孟良遇见了一个渔父。当时正逢萧太后寿辰，渔父是要前去进献鲜鱼奉贺的。这正是个机会，孟良一刀砍杀了渔父，穿了他的衣服，又取了牙牌，带着鱼进城。守城的门卫确认牙牌无误后，就放他进了城。
到萧太后寿辰之时，孟良献上了所带之鱼。萧太后看孟良带的鱼又小又不新鲜，责怪于他。孟良进言道，以往的鱼虽大，却都不如这条鱼难得，颜色虽不新鲜，但滋味却与凡品不同，一尝便知。萧太后听后转怒为喜，让孟良先退下，等宴会结束之后，赏赐于他再回家。
当夜群臣狂欢，孟良也已打探清楚红羊洞的具体位置。第二天，孟良准备动手时，听闻西凉国进贡宋朝骕骦良马，被幽州守官夺来，偷偷去看了看，果然是好马，就打算先盗取骸骨再取良马。
红羊洞的位置孟良早已摸清，悄悄潜入。进入后里面果然有个小石墩上面写有令公冢，孟良就掘开取出了石匣，背在包袱中带出。不过，刚出洞没多久，孟良就被辽军抓住了，怀疑他必然是宋朝奸细，来此盗取骸骨。亏得孟良心思灵活，说自己是进献鲜鱼的渔父，与父亲一起前来，父亲因多喝了几杯赏赐的御酒而醉死，只得将他尸首焚化带回骸骨。说完，孟良放声大哭。这番说辞果然骗过了守军，放他回去了。
骸骨已然到手，就差离去了。孟良又偷偷来到马厩，在马料之中扔下了毒药。马吃下毒药后，当即就不能饮食了。萧太后听闻后，下旨贴下榜文招募良医。这正合孟良之意，当即揭了榜文，说自己虽是渔父，也懂得医马，只要一两天就能治愈。其实，孟良下的不过是一味麻药，马吃后就不能开口了，清洗一下就可以了。
萧太后看孟良果有本事，也不吝赏赐，当即就封他为燕州总管。孟良可不是来当官的，谢恩过后，又上奏道马虽然已经治好，但血脉还没有稳固，自己带它驰骋几天就可以了。萧太后早已信服孟良的本事了，当即就同意了。孟良骑上马回到住处，带上骸骨就跑出了幽州。
萧太后听闻后，派出萧天佑率五千轻骑前去追杀。孟良跑到三关之下时，背后的大军已经追赶而来。杨六郎也已得到消息，派出了岳胜、焦赞等人带军支援，迎回了孟良。等听闻孟良取回了老令公骸骨，六郎连忙拜谢，将父亲骸骨好好地安葬了。
孟良望乡台二盗骸骨
等杨家将平大辽，双方和议后，却再出了变故。
有一夜，杨六郎夜间忽梦老令公。老令公说玉帝怜他忠义，要封他为威望之神，只是骸骨无依，要六郎派人取骸骨埋葬。六郎听后很是不解，孟良十数年前已经取回了骸骨，早已进行了安葬。老令公只是告诉六郎说，萧太后诡诈，一切问你四哥自然明了。当时四郎已经返家，说自己正要说这件事，当初萧太后担心杨家盗取骸骨，就用甲骸骨放在了红羊洞，真的留在了望乡台，孟良盗取的是红羊洞的，是假的。
于是，杨六郎又派出了孟良二盗骸骨。别看杨六郎手下将领众多，也只有孟良有这份能耐可以潜入防守严密的辽邦。焦赞听闻孟良前去幽州望乡台，去取老令公真骸，心想孟良屡次为杨六郎办下大功劳，自己却没有什么功劳，不如先去幽州取回骸骨，岂非是自己的功劳。
孟良星夜来到幽州城，假扮辽人混入望乡台。趁着晚上，孟良摸黑潜入洞中盗骨，果然在望乡台上得到一个香匣。不料，焦赞也随后赶来了，手正摸中孟良脚跟。孟良大惊，以为是辽军前来缉捕，抽出利斧一刀劈死了身后之人。随即，孟良背上骸骨准备离去，但越想越不对劲，辽军又岂会只有一人前来。返身回去借着星光一看，孟良大惊失色，原来正是焦赞，他仰天痛哭，误伤兄弟，虽盗得骸骨也难赎自己的罪责。
当此之际，重要的是安置老令公骸骨。孟良离开望乡台，找到一个屯戍老卒，托他将骸骨带到天波府交付给杨六郎。其后，孟良返回望乡台，背出焦赞尸体，连叫数声自己误了焦赞，当与他同死。说毕，孟良拔出佩刀，自刎而亡。可惜三关壮士，双亡北地。
在孟良离去之后，杨六郎很是不安。这天半夜之时，六郎梦见孟良、焦赞满身鲜血的前来辞别，心中大惊。等天明听闻焦赞跟随孟良一起去了幽州，杨六郎知道两人必然死了。因为孟良离去之时曾说遇到辽人缉捕，必然砍杀，他不知道焦赞跟随而去，必然杀了他，而依孟良的性子，误杀焦赞必然不会独活。旁人尚且不信，但这时老卒送来了老令公骸骨，说是一个壮士所托付，几天后又有消息说孟良、焦赞的尸体暴露于幽州城沟。经此噩耗，六郎也是支持不住，没多久就去世了。
孟良和焦赞都是汉子，可惜因一个失误双双身亡。其实，在这个版本中的孟良，是有勇有谋，有情有义的汉子，他这样的人误杀兄弟，必然是不肯独活。
