作者：Blake Edwards
作者简介：《英雄联盟手游》社群总监，负责领导《英雄联盟手游》的社群团队。喜欢玩盖伦。喜欢享受生活中的简单快乐。
今年我们一直在和大家说，我们想寻找一种全新的独特方式，让大家获取与购买内容。最近几个版本中，我们发布了各种新的活动，让大家以不同的方式获取奖励和免费英雄。但我们还想再开拓一种获取皮肤的新途径，因此，在3.4版本中，部分服务器将上线一项新功能。
战利品系统将加入《英雄联盟手游》，成为获取独特皮肤和其它资源的全新方式。虽然战利品系统与《英雄联盟》端游中的海克斯制作体系并不完全相同，但运营方式也很相近。你可以购买钥匙，开启宝箱，宝箱中将包含橙色原石，还可能有皮肤和其它物品，甚至是战利品系统限定的皮肤。我们还在考虑如何让大家通过不同方式，在游玩过程中获取钥匙，但这方面的细节还有待完善。这项功能在你所在的服务器上线前，我们还会发布更多信息。
虽然各地区的发布时间不完全相同，但从本版本开始，大家就会看到这套系统及其限定皮肤在部分服务器陆续上线，并在今后的版本中继续扩展到新的地区。我们会根据大家的反馈不断更新这套系统，但以下几条不会改变：每个宝箱都是物超所值，会提供保底机制，而且我们会发布完整的战利品列表，这样你在购买前就能知道自己可能会获得哪些内容了。
接下来的几天里，我们还会发布更多关于3.4版本的信息，峡谷见吧！
